Bathurst Inlet – von den Inuit nach einem nahe gelegenen Berg Qingguak (oder auch Kingoak), „Nase“ genannt – zählt knapp 30 Einwohner (nur Inuit, die sich „Qingguamiut“ nennen) und ist, abgesehen von Umingmaktuk, die kleinste Siedlung von Nunavut. Sie liegt, umgeben von Barrenlands (wörtlich: „unfruchtbares Land“), hügeliger Tun...